John 9:36 - King James Version (Oxford) 1769

³⁶ He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ He answered, Who is He, Sir? Tell me, that I may believe in and adhere to Him.

American Standard Version (1901)

³⁶ He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

Common English Bible

³⁶ He answered, “Who is he, sir? I want to believe in him.”

Catholic Public Domain Version

³⁶ He responded and said, "Who is he, Lord, so that I may believe in him?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ He answered, and said: Who is he, Lord, that I may believe in him?

English Standard Version 2016

³⁶ He answered, “And who is he, sir, that I may believe in him?”

John 9:36 交叉引用

Song of Solomon 5:9

What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? What is thy beloved more than another beloved, That thou dost so charge us?

Matthew 11:3

and said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?

John 1:38

Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?

John 9:37

And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.

Romans 10:14

How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?