John 9:19 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ They asked them, Is this your son, whom you reported as having been born blind? How then does he see now?

American Standard Version (1901)

¹⁹ and asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

Common English Bible

¹⁹ The Jewish leaders asked them, “Is this your son? Are you saying he was born blind? How can he now see?”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And they questioned them, saying: "Is this your son, whom you say was born blind? Then how is it that he now sees?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And asked them, saying: Is this your son, who you say was born blind? How then doth he now see?

English Standard Version 2016

¹⁹ and asked them, “Is this your son, who you say was born blind? How then does he now see?”

John 9:19 交叉引用

John 9:18

But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight.

John 9:20

His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

Acts 3:10

and they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.

Acts 4:14

And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.