John 7:1 - King James Version (Oxford) 1769

¹ After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTER THIS, Jesus went from place to place in Galilee, for He would not travel in Judea because the Jews were seeking to kill Him.

American Standard Version (1901)

¹ And after these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Judæa, because the Jews sought to kill him.

Common English Bible

¹ After this Jesus traveled throughout Galilee. He didn’t want to travel in Judea, because the Jewish authorities wanted to kill him.

Catholic Public Domain Version

¹ Then, after these things, Jesus was walking in Galilee. For he was not willing to walk in Judea, because the Jews were seeking to kill him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AFTER these things Jesus walked in Galilee; for he would not walk in Judea, because the Jews sought to kill him.

English Standard Version 2016

¹ After this Jesus went about in Galilee. He would not go about in Judea, because the Jews were seeking to kill him.

John 7:1 交叉引用

Matthew 10:23

But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

Matthew 21:38

But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.

Mark 11:18

And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

John 1:19

And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?

John 4:3

he left Judæa, and departed again into Galilee.

John 4:54

This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judæa into Galilee.

John 6:1

After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.

John 7:11

Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?

John 7:13

Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.

John 7:19

Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

John 7:25

Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?

John 7:35

Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

John 8:37

I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

John 8:40

But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.

Acts 10:38

how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.