John 13:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Jesus said to him, You do not understand now what I am doing, but you will understand later on.

American Standard Version (1901)

⁷ Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter.

Common English Bible

⁷ Jesus replied, “You don’t understand what I’m doing now, but you will understand later.”

Catholic Public Domain Version

⁷ Jesus responded and said to him: "What I am doing, you do not now understand. But you shall understand it afterward."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Jesus answered, and said to him: What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.

English Standard Version 2016

⁷ Jesus answered him, “What I am doing you do not understand now, but afterward you will understand.”

John 13:7 交叉引用

Jeremiah 32:43

And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

Daniel 12:12

Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.

Daniel 12:8

And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?

John 12:16

These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.

John 13:36

Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.

John 13:6

Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?

John 14:26

But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.