John 11:51 - King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ Now he did not say this simply of his own accord [he was not self-moved]; but being the high priest that year, he prophesied that Jesus was to die for the nation, [Isa. 53:8.]

American Standard Version (1901)

⁵¹ Now this he said not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation;

Common English Bible

⁵¹ He didn’t say this on his own. As high priest that year, he prophesied that Jesus would soon die for the nation—

Catholic Public Domain Version

⁵¹ Yet he did not say this from himself, but since he was the high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵¹ And this he spoke not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation.

English Standard Version 2016

⁵¹ He did not say this of his own accord, but being high priest that year he prophesied that Jesus would die for the nation,

John 11:51 交叉引用

Exodus 28:30

And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron's heart, when he goeth in before the LORD: and Aaron shall bear the judgment of the children of Israel upon his heart before the LORD continually.

Daniel 9:26

And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

Numbers 22:28

And the LORD opened the mouth of the ass, and she said unto Balaam, What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times?

Numbers 24:2

And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.

Matthew 20:28

even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

John 10:15

As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.

John 11:49

And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,

John 18:13

and led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.

1 Corinthians 13:2

And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.

2 Corinthians 5:21

For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

Galatians 3:13

Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:

1 Peter 2:24

who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

1 Peter 3:18

For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:

1 John 2:2

and he is the propitiation for our sins: and not for our's only, but also for the sins of the whole world.

1 Samuel 23:9

And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

1 Samuel 28:6

And when Saul enquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.