Job 41:3 - King James Version (Oxford) 1769

³ Will he make many supplications unto thee? Will he speak soft words unto thee?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³ Will he make many supplications to you [begging to be spared]? Will he speak soft words to you [to coax you to treat him kindly]?

American Standard Version (1901)

³ Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?

Common English Bible

³ Will he beg you at length or speak gentle words to you?

Catholic Public Domain Version

³ I will not spare him, nor his powerful words and counterfeit attempts at supplication.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ I will not spare him, nor his mighty words, and framed to make supplication.

English Standard Version 2016

³ Will he make many pleas to you? Will he speak to you soft words?

Job 41:3 交叉引用

Job 41:2

Canst thou put an hook into his nose? Or bore his jaw through with a thorn?

Job 41:4

Will he make a covenant with thee? Wilt thou take him for a servant for ever?

Psalm 24:1

The earth is the LORD's, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.

Psalm 55:21

The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: His words were softer than oil, yet were they drawn swords.

Exodus 19:5

Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:

Proverbs 15:1

A soft answer turneth away wrath: But grievous words stir up anger.

Proverbs 18:23

The poor useth intreaties; But the rich answereth roughly.

Proverbs 25:15

By long forbearing is a prince persuaded, And a soft tongue breaketh the bone.

Isaiah 30:10

which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:

Haggai 2:8

The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.