Job 41:2 - King James Version (Oxford) 1769

² Canst thou put an hook into his nose? Or bore his jaw through with a thorn?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

² Can you put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook or a spike?

American Standard Version (1901)

² Canst thou put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook?

Common English Bible

² Can you put a cord through his nose, pierce his jaw with a barb?

Catholic Public Domain Version

² Who has given to me beforehand, so that I should repay him? All things that are under heaven are mine.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Who hath given me before that I should repay him? All things that are under heaven are mine.

English Standard Version 2016

² Can you put a rope in his nose or pierce his jaw with a hook?

Job 41:2 交叉引用

2 Kings 19:28

Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

Job 41:3

Will he make many supplications unto thee? Will he speak soft words unto thee?

Job 9:4

He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and hath prospered?

Proverbs 21:30

There is no wisdom nor understanding Nor counsel against the LORD.

Isaiah 27:1

In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.

Isaiah 37:29

Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.