Job 19:2 - King James Version (Oxford) 1769

² How long will ye vex my soul, And break me in pieces with words?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

² How long will you vex and torment me and break me in pieces with words?

American Standard Version (1901)

² How long will ye vex my soul, And break me in pieces with words?

Common English Bible

² How long will you harass me and crush me with words?

Catholic Public Domain Version

² How long will you afflict my soul and wear me down with words?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² How long do you afflict my soul, and break me in pieces with words?

English Standard Version 2016

² “How long will you torment me and break me in pieces with words?

Job 19:2 交叉引用

Job 18:2

How long will it be ere ye make an end of words? Mark, and afterwards we will speak.

Job 19:1

Then Job answered and said,

Job 19:3

These ten times have ye reproached me: Ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.

Job 27:12

Behold, all ye yourselves have seen it; Why then are ye thus altogether vain?

Job 27:2

As God liveth, who hath taken away my judgment; And the Almighty, who hath vexed my soul;

Job 8:2

How long wilt thou speak these things? And how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?

Psalm 13:1

How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? How long wilt thou hide thy face from me?

Psalm 42:10

As with a sword in my bones, Mine enemies reproach me; While they say daily unto me, Where is thy God?

Psalm 55:21

The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: His words were softer than oil, yet were they drawn swords.

Psalm 59:7

Behold, they belch out with their mouth: Swords are in their lips: For who, say they, doth hear?

Psalm 64:3

Who whet their tongue like a sword, And bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

Proverbs 12:18

There is that speaketh like the piercings of a sword: But the tongue of the wise is health.

Proverbs 18:21

Death and life are in the power of the tongue: And they that love it shall eat the fruit thereof.

Revelation 6:10

and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

Judges 16:16

And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;