Job 18:4 - King James Version (Oxford) 1769

⁴ He teareth himself in his anger: Shall the earth be forsaken for thee? And shall the rock be removed out of his place?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you, or the rock be removed out of its place?

American Standard Version (1901)

⁴ Thou that tearest thyself in thine anger, Shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?

Common English Bible

⁴ To you who tear yourself in rage— will earth be forsaken for your sake, a rock be dislodged from its place?

Catholic Public Domain Version

⁴ You, who ruins your own soul in your fury, will the earth be forsaken because of you, and will the cliffs be moved from their place?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Thou that destroyest thy soul in thy fury, shall the earth be forsaken for thee; and shall rocks be removed out of their place?

English Standard Version 2016

⁴ You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you, or the rock be removed out of its place?

Job 18:4 交叉引用

Job 13:14

Wherefore do I take my flesh in my teeth, And put my life in mine hand?

Job 14:18

And surely the mountain falling cometh to nought, And the rock is removed out of his place.

Job 16:9

He teareth me in his wrath, who hateth me: He gnasheth upon me with his teeth; Mine enemy sharpeneth his eyes upon me.

Job 18:3

Wherefore are we counted as beasts, And reputed vile in your sight?

Job 18:5

Yea, the light of the wicked shall be put out, And the spark of his fire shall not shine.

Job 40:8

Wilt thou also disannul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?

Job 5:2

For wrath killeth the foolish man, And envy slayeth the silly one.

Isaiah 54:10

For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.

Ezekiel 9:9

Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The LORD hath forsaken the earth, and the LORD seeth not.

Jonah 4:9

And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.

Matthew 24:35

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Mark 9:18

and wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.

Luke 9:39

And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.