Job 18:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ You, who ruins your own soul in your fury, will the earth be forsaken because of you, and will the cliffs be moved from their place?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ He teareth himself in his anger: Shall the earth be forsaken for thee? And shall the rock be removed out of his place?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you, or the rock be removed out of its place?

American Standard Version (1901)

⁴ Thou that tearest thyself in thine anger, Shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?

Common English Bible

⁴ To you who tear yourself in rage— will earth be forsaken for your sake, a rock be dislodged from its place?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Thou that destroyest thy soul in thy fury, shall the earth be forsaken for thee; and shall rocks be removed out of their place?

English Standard Version 2016

⁴ You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you, or the rock be removed out of its place?

Job 18:4 交叉引用

Job 13:14

Why do I wound my flesh with my teeth, and carry my soul in my hands?

Job 14:18

A falling mountain flows away, and a stone is transferred from its place.

Job 16:9

My wrinkles bear witness against me, and a liar rises up against my face, contradicting me.

Job 18:3

Why have we been treated like mules, as if we were unworthy before you?

Job 18:5

Will not the light of the impious be put out, and the flame of his fire refuse to shine?

Job 40:8

Hide them in the dust together and plunge their faces into the pit.

Job 5:2

Truly, anger condemns the foolish to death, and envy kills the petty.

Isaiah 54:10

For the mountains will be moved, and the hills will tremble. But my mercy will not depart from you, and the covenant of my peace will not be shaken, said the Lord, who has compassion on you.

Ezekiel 9:9

And he said to me: "The iniquity of the house of Israel, and of Judah, is vast and exceedingly great, and the land has been filled with blood, and the city has been filled with what is abhorrent. For they have said: 'The Lord has forsaken the earth,' and, 'The Lord does not see.'

Jonah 4:9

And the Lord said to Jonah, "Do you really think that you are right to be angry because of the ivy?" And he said, "I am right to be angry even unto death."

Matthew 24:35

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Mark 9:18

And answering them, he said: "O unbelieving generation, how long must I be with you? How long shall I endure you? Bring him to me."

Luke 9:39

And behold, a spirit takes hold of him, and he suddenly cries out, and it throws him down and convulses him, so that he foams. And though it tears him apart, it leaves him only with difficulty.