Job 16:2 - King James Version (Oxford) 1769

² I have heard many such things: Miserable comforters are ye all.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

² I have heard many such things; wearisome and miserable comforters are you all!

American Standard Version (1901)

² I have heard many such things: Miserable comforters are ye all.

Common English Bible

² I’ve heard many things like these. All of you are sorry comforters.

Catholic Public Domain Version

² I have often heard such things; you are all aggravating comforters.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² I have often heard such things as these: you are all troublesome comforters.

English Standard Version 2016

² “I have heard many such things; miserable comforters are you all.

Job 16:2 交叉引用

Job 16:1

Then Job answered and said,

Job 21:34

How then comfort ye me in vain, Seeing in your answers there remaineth falsehood?

Job 6:25

How forcible are right words! But what doth your arguing reprove?

Job 6:6

Can that which is unsavoury be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?

Psalm 69:20

Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: And I looked for some to take pity, but there was none; And for comforters, but I found none.

Psalm 69:26

For they persecute him whom thou hast smitten; And they talk to the grief of those whom thou hast wounded.

Philippians 1:16

the one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds:

James 1:19

Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: