Job 14:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ Though the root thereof wax old in the earth, And the stock thereof die in the ground;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Though its roots grow old in the earth and its stock dies in the ground,

American Standard Version (1901)

⁸ Though the root thereof wax old in the earth, And the stock thereof die in the ground;

Common English Bible

⁸ if its roots age in the ground and its stump dies in the dust,

Catholic Public Domain Version

⁸ If its roots grow old in the earth, and its trunk passes into dust,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ If its root be old in the earth, and its stock be dead in the dust:

English Standard Version 2016

⁸ Though its root grow old in the earth, and its stump die in the soil,

Job 14:8 交叉引用

Job 14:7

For there is hope of a tree, If it be cut down, that it will sprout again, And that the tender branch thereof will not cease.

Job 14:9

Yet through the scent of water it will bud, And bring forth boughs like a plant.

Isaiah 26:19

Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.

John 12:24

Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.

1 Corinthians 15:36

Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die: