Jeremiah 52:33 - King James Version (Oxford) 1769

³³ and changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Jehoiachin put off his prison garments, and he dined regularly at the king's table all the days of his life.

American Standard Version (1901)

³³ and changed his prison garments. And Jehoiachin did eat bread before him continually all the days of his life:

Common English Bible

³³ So Jehoiachin discarded his prison clothes and ate his meals at the king’s table for the rest of his life.

Catholic Public Domain Version

³³ And he changed his prison garments, and he ate bread in his sight always, all the days of his life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And he changed his prison garments: and he ate bread before him always all the days of his life.

English Standard Version 2016

³³ So Jehoiachin put off his prison garments. And every day of his life he dined regularly at the king’s table,

Jeremiah 52:33 交叉引用

Genesis 41:14

Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.

Genesis 41:42

And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

2 Samuel 9:13

So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.

2 Samuel 9:7

And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

1 Kings 2:7

But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.

2 Kings 25:29

and changed his prison garments: and he did eat bread continually before him all the days of his life.

Psalm 30:11

Thou hast turned for me my mourning into dancing: Thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

Zechariah 3:4

And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.