Jeremiah 33:1 - King James Version (Oxford) 1769

¹ Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹ MOREOVER, THE word of the Lord came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the guard, saying,

American Standard Version (1901)

¹ Moreover the word of Jehovah came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,

Common English Bible

¹ While he was still confined to the prison quarters, the LORD’s word came to Jeremiah a second time:

Catholic Public Domain Version

¹ And the word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still confined to the atrium of the prison, saying:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And the word of the Lord came to Jeremias the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying:

English Standard Version 2016

¹ The word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the guard:

Jeremiah 33:1 交叉引用

Jeremiah 32:8

So Hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the LORD, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the LORD.

Jeremiah 36:5

And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:

Jeremiah 37:21

Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the prison.

Jeremiah 38:28

So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.

2 Timothy 2:9

wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.