Jeremiah 31:35 - King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Thus says the Lord, Who gives the sun for a light by day and the fixed order of the moon and of the stars for a light by night, Who stirs up the sea's roaring billows or stills the waves when they roar–the Lord of hosts is His name:

American Standard Version (1901)

³⁵ Thus saith Jehovah, who giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirreth up the sea, so that the waves thereof roar; Jehovah of hosts is his name:

Common English Bible

³⁵ The LORD proclaims: The one who established the sun to light up the day and ordered the moon and stars to light up the night, who stirs up the sea into crashing waves, whose name is the LORD of heavenly forces:

Catholic Public Domain Version

³⁵ Thus says the Lord, who gives the sun as the light of the day, who puts the moon and the stars in order as the light of the night, who stirs up the sea and makes its waves roar: the Lord of hosts is his name.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ Thus saith the Lord, who giveth the sun for the light of the day, the order of the moon and of the stars for the light of the night: who stirreth up the sea, and the waves thereof roar. The Lord of hosts is his name.

English Standard Version 2016

³⁵ Thus says the Lord, who gives the sun for light by day and the fixed order of the moon and the stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar— the Lord of hosts is his name:

Jeremiah 31:35 交叉引用

Job 26:12

He divideth the sea with his power, And by his understanding he smiteth through the proud.

Job 38:33

Knowest thou the ordinances of heaven? Canst thou set the dominion thereof in the earth?

Psalm 106:9

He rebuked the Red sea also, and it was dried up: So he led them through the depths, as through the wilderness.

Psalm 119:89

For ever, O LORD, Thy word Is settled in heaven.

Psalm 119:91

They continue this day according to thine ordinances: For all are thy servants.

Psalm 148:6

He hath also stablished them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass.

Psalm 72:17

His name shall endure for ever: His name shall be continued as long as the sun: And men shall be blessed in him: All nations shall call him blessed.

Psalm 72:5

They shall fear thee as long as the sun and moon endure, Throughout all generations.

Psalm 74:13

Thou didst divide the sea by thy strength: Thou brakest the heads of the dragons in the waters.

Psalm 74:16

The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.

Psalm 78:13

He divided the sea, and caused them to pass through; And he made the waters to stand as an heap.

Psalm 89:2

For I have said, Mercy shall be built up for ever: Thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.

Isaiah 48:2

For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name.

Isaiah 51:15

But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.

Isaiah 54:5

For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

Isaiah 63:12

That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?

Jeremiah 10:16

The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.

Jeremiah 32:18

thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name,

Jeremiah 33:20

Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;

Jeremiah 33:25

Thus saith the LORD; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;

Jeremiah 33:26

then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.

Jeremiah 46:18

As I live, saith the King, whose name is The LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

Jeremiah 5:22

Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?

Jeremiah 50:34

Their Redeemer is strong; The LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 51:19

The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the LORD of hosts is his name.

Hosea 13:14

I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.

Amos 9:8

Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD.

Matthew 5:45

that ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

Deuteronomy 4:19

and lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the LORD thy God hath divided unto all nations under the whole heaven.