Jeremiah 10:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Gather up your bundle [of baggage] from the ground, O you who dwell under siege.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Gather up thy wares out of the land, O thou that abidest in the siege.

Common English Bible

¹⁷ Pack your bags and get ready to leave, you who live under siege.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Gather your shame from the earth, you who are living under siege."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Gather up thy shame out of the land, thou that dwellest in a siege.

English Standard Version 2016

¹⁷ Gather up your bundle from the ground, O you who dwell under siege!

Jeremiah 10:17 交叉引用

Jeremiah 21:13

Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith the LORD; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations?

Jeremiah 6:1

O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in Tekoa, and set up a sign of fire in Beth-haccerem: for evil appeareth out of the north, and great destruction.

Micah 2:10

Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.

Matthew 24:15

When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)

Deuteronomy 28:52

And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land: and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the LORD thy God hath given thee.