Isaiah 9:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore the Lord has stirred up the adversaries [the Assyrians] of Rezin [king of Syria] against [Ephraim], and He will stir up their enemies and arm and join them together,

American Standard Version (1901)

¹¹ Therefore Jehovah will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,

Common English Bible

¹¹ So the LORD raised up their foes against them, and stirred up their enemies—

Catholic Public Domain Version

¹¹ And the Lord will raise up the enemies of Rezin over him, and he will turn his adversaries into a tumult:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And the Lord shall set up the enemies of Rasin over him, and shall bring on his enemies in a crowd:

English Standard Version 2016

¹¹ But the Lord raises the adversaries of Rezin against him, and stirs up his enemies.

Isaiah 9:11 交叉引用

2 Kings 15:29

In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.

2 Kings 16:9

And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

Isaiah 10:4

Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 28:1

Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!

Isaiah 5:25

Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 7:1

And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

Isaiah 7:8

For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.