Isaiah 8:20 - King James Version (Oxford) 1769

²⁰ To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ [Direct such people] to the teaching and to the testimony! If their teachings are not in accord with this word, it is surely because there is no dawn and no morning for them.

American Standard Version (1901)

²⁰ To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no morning for them.

Common English Bible

²⁰ for instruction and for testimony”—they will surely say such things, but they will never see the dawn.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And this is, moreover, for the sake of the law and the testimony. But if they do not speak according to this Word, then he will not have the morning light.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ To the law rather, and to the testimony. And if they speak not according to this word, they shall not have the morning light.

English Standard Version 2016

²⁰ To the teaching and to the testimony! If they will not speak according to this word, it is because they have no dawn.

Isaiah 8:20 交叉引用

Ezra 10:3

Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.

Psalm 119:130

The entrance of thy words giveth light; It giveth understanding unto the simple.

Psalm 78:5

For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, Which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

Proverbs 4:18

But the path of the just is as the shining light, That shineth more and more unto the perfect day.

Isaiah 1:10

Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

Isaiah 8:16

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Isaiah 8:22

And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness.

Jeremiah 6:16

Thus saith the LORD, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein.

Jeremiah 8:9

The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the LORD; and what wisdom is in them?

Hosea 6:3

Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.

Micah 3:6

Therefore night shall be unto you, that ye shall not have a vision; and it shall be dark unto you, that ye shall not divine; and the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them.

Malachi 4:2

But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

Matthew 22:29

Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Matthew 6:23

But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!

Mark 10:3

And he answered and said unto them, What did Moses command you?

Luke 10:26

He said unto him, What is written in the law? how readest thou?

John 5:39

Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.

Acts 17:11

These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.

Romans 1:22

Professing themselves to be wise, they became fools,

2 Peter 1:19

We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

2 Peter 1:9

But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.