Isaiah 61:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For I the Lord love justice; I hate robbery and wrong with violence or a burnt offering. And I will faithfully give them their recompense in truth, and I will make an everlasting covenant or league with them.

American Standard Version (1901)

⁸ For I, Jehovah, love justice, I hate robbery with iniquity; and I will give them their recompense in truth, and I will make an everlasting covenant with them.

Common English Bible

⁸ I, the LORD, love justice; I hate robbery and dishonesty. I will faithfully give them their wage, and make with them an enduring covenant.

Catholic Public Domain Version

⁸ For I am the Lord, who loves judgment and who holds hatred for robbery within a burnt offering. And I will turn their work into truth, and I will forge a perpetual covenant with them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ For I am the Lord that love judgment and hate robbery in a holocaust: and I will make their work in truth; and I will make a perpetual covenant with them.

English Standard Version 2016

⁸ For I the Lord love justice; I hate robbery and wrong; I will faithfully give them their recompense, and I will make an everlasting covenant with them.

Isaiah 61:8 交叉引用

Genesis 17:7

And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.

2 Samuel 23:5

Although my house be not so with God; Yet he hath made with me an everlasting covenant, Ordered in all things, and sure: For this is all my salvation, and all my desire, Although he make it not to grow.

Psalm 105:10

And confirmed the same unto Jacob for a law, And to Israel for an everlasting covenant:

Psalm 11:7

For the righteous LORD loveth righteousness; His countenance doth behold the upright.

Psalm 32:8

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

Psalm 33:5

He loveth righteousness and judgment: The earth is full of the goodness of the LORD.

Psalm 37:28

For the LORD loveth judgment, And forsaketh not his saints; they are preserved for ever: But the seed of the wicked shall be cut off.

Psalm 45:7

Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: Therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

Psalm 50:5

Gather my saints together unto me; Those that have made a covenant with me by sacrifice.

Psalm 62:10

Trust not in oppression, and become not vain in robbery: If riches increase, set not your heart upon them.

Psalm 99:4

The king's strength also loveth judgment; Thou dost establish equity, Thou executest judgment and righteousness in Jacob.

Proverbs 3:6

In all thy ways acknowledge him, And he shall direct thy paths.

Proverbs 8:20

I lead in the way of righteousness, In the midst of the paths of judgment:

Isaiah 28:17

Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.

Isaiah 30:18

And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.

Isaiah 5:16

but the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.

Isaiah 54:10

For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.

Isaiah 55:3

Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Isaiah 56:1

Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.

Isaiah 66:22

For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

Jeremiah 32:40

and I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.

Jeremiah 9:24

but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the LORD.

Ezekiel 16:60

Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.

Ezekiel 34:25

And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

Malachi 1:13

Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD.

Matthew 23:13

But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.

2 Thessalonians 3:5

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.