Isaiah 59:2 - King James Version (Oxford) 1769

² but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

² But your iniquities have made a separation between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He will not hear.

American Standard Version (1901)

² but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, so that he will not hear.

Common English Bible

² but your misdeeds have separated you from your God. Your sins have hidden his face from you so that you aren’t heard.

Catholic Public Domain Version

² But your iniquities have made a division between you and your God, and your sins have concealed his face from you, so that he would not hear.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² But your iniquities have divided between you and your God: and your sins have hid his face from you that he should not hear.

English Standard Version 2016

² but your iniquities have made a separation between you and your God, and your sins have hidden his face from you so that he does not hear.

Isaiah 59:2 交叉引用

Proverbs 15:29

The LORD is far from the wicked: But he heareth the prayer of the righteous.

Isaiah 1:15

And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

Isaiah 50:1

Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.

Isaiah 57:17

For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.

Isaiah 58:4

Behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do this day, to make your voice to be heard on high.

Jeremiah 5:25

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

Lamentations 1:8

Jerusalem hath grievously sinned; Therefore she is removed: All that honoured her despise her, Because they have seen her nakedness: Yea, she sigheth, And turneth backward.

Ezekiel 39:29

Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD.

Micah 3:4

Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.

Joshua 7:11

Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.

1 Samuel 4:3

And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath the LORD smitten us to day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of the LORD out of Shiloh unto us, that, when it cometh among us, it may save us out of the hand of our enemies.