Isaiah 59:2 - Catholic Public Domain Version

² But your iniquities have made a division between you and your God, and your sins have concealed his face from you, so that he would not hear.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.

Amplified Bible - Classic Edition

² But your iniquities have made a separation between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He will not hear.

American Standard Version (1901)

² but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, so that he will not hear.

Common English Bible

² but your misdeeds have separated you from your God. Your sins have hidden his face from you so that you aren’t heard.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² But your iniquities have divided between you and your God: and your sins have hid his face from you that he should not hear.

English Standard Version 2016

² but your iniquities have made a separation between you and your God, and your sins have hidden his face from you so that he does not hear.

Isaiah 59:2 交叉引用

Proverbs 15:29

The Lord is distant from the impious. And he will heed the prayers of the just.

Isaiah 1:15

And so, when you extend your hands, I will avert my eyes from you. And when you multiply your prayers, I will not heed you. For your hands are full of blood.

Isaiah 50:1

Thus says the Lord: What is this bill of divorce for your mother, by which I have dismissed her? Or who is my creditor, to whom I have sold you? Behold, you were sold by your iniquities, and I have dismissed your mother for your wickedness.

Isaiah 57:17

Because of the iniquity of his avarice, I was angry, and I struck him down. I concealed my face from you, and I was angry. And he went astray by wandering in his heart.

Isaiah 58:4

Behold, you fast with strife and contention, and you strike with the fist impiously. Do not choose to fast as you have done even to this day. Then your outcry will be heard on high.

Jeremiah 5:25

Your iniquities have turned these things away, and your sins have held back good things from you.

Lamentations 1:8

HETH. Jerusalem has sinned a grievous sin. Because of this, she has become unstable. All who glorified her have spurned her, because they have looked upon her disgrace. Then she groaned and turned away again.

Ezekiel 39:29

And I will no longer conceal my face from them, for I have poured out my Spirit upon the entire house of Israel, says the Lord God."

Micah 3:4

Then they will cry out to the Lord, and he will not heed them. And he will hide his face from them in that time, just as they have acted wickedly with their inventions.

Joshua 7:11

Israel has sinned and transgressed my covenant. And they have taken from what is anathema. And they have stolen and lied, and they have hidden it among their goods.

1 Samuel 4:3

And the people returned to the camp. And those greater by birth of Israel said: "Why has the Lord struck us today before the Philistines? Let us bring to ourselves the ark of the covenant of the Lord from Shiloh. And let it enter into our midst, so that it may save us from the hand of our enemies."