Isaiah 58:2 - King James Version (Oxford) 17692 Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in approaching to God. 参见章节更多版本Amplified Bible - Classic Edition2 Yet they seek, inquire for, and require Me daily and delight [externally] to know My ways, as [if they were in reality] a nation that did righteousness and forsook not the ordinance of their God. They ask of Me righteous judgments, they delight to draw near to God [in visible ways]. 参见章节American Standard Version (1901)2 Yet they seek me daily, and delight to know my ways: as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God, they ask of me righteous judgments; they delight to draw near unto God. 参见章节Common English Bible2 They seek me day after day, desiring knowledge of my ways like a nation that acted righteously, that didn’t abandon their God. They ask me for righteous judgments, wanting to be close to God. 参见章节Catholic Public Domain Version2 For they also seek me, from day to day, and they are willing to know my ways, like a nation which has done justice and has not abandoned the judgment of their God. They petition me for judgments of justice. They are willing to draw near to God. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 For they seek me from day to day and desire to know my ways, as a nation that hath done justice and hath not forsaken the judgment of their God. They ask of me the judgments of justice: they are willing to approach to God. 参见章节English Standard Version 20162 Yet they seek me daily and delight to know my ways, as if they were a nation that did righteousness and did not forsake the judgment of their God; they ask of me righteous judgments; they delight to draw near to God. 参见章节 |