Isaiah 42:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ I am the Lord; that is My name! And My glory I will not give to another, nor My praise to graven images.

American Standard Version (1901)

⁸ I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images.

Common English Bible

⁸ I am the LORD; that is my name; I don’t hand out my glory to others or my praise to idols.

Catholic Public Domain Version

⁸ I am the Lord; this is my name. I will not give my glory to another, nor my praise to graven things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ I, the Lord, this is my name: I will not give my glory to another, nor my praise to graven things.

English Standard Version 2016

⁸ I am the Lord; that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to carved idols.

Isaiah 42:8 交叉引用

Psalm 66:2

Sing forth the honour of his name: Make his praise glorious.

Psalm 83:18

That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, Art the Most High over all the earth.

Exodus 34:14

for thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:

Exodus 4:5

that they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.

Isaiah 43:11

I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.

Isaiah 43:3

For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

Isaiah 48:11

For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.

Isaiah 48:5

I have even from the beginning declared it to thee; before it came to pass I shewed it thee: lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.

Isaiah 48:6

Thou hast heard, see all this; and will not ye declare it? I have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.

Jeremiah 33:2

Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;

Daniel 5:4

They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

John 5:23

that all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.

John 8:58

Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.

Deuteronomy 28:58

If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, THE Lord THY GOD;