Isaiah 31:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ For in that day every man of you will cast away [in contempt and disgust] his idols of silver and his idols of gold, which your own hands have sinfully made for you.

American Standard Version (1901)

⁷ For in that day they shall cast away every man his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.

Common English Bible

⁷ On that day, you will each reject the idols of silver and the idols of gold, which you have sinfully made for yourselves.

Catholic Public Domain Version

⁷ For in that day, a man will cast away his idols of silver and his idols of gold, which your hands have made for you unto sin.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ For in that day a man shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which your hands have made for you to sin.

English Standard Version 2016

⁷ For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which your hands have sinfully made for you.

Isaiah 31:7 交叉引用

Isaiah 17:8

And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.

Isaiah 2:20

In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;

Isaiah 30:22

Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence.

Ezekiel 36:25

Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

Hosea 14:8

Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.

Hosea 8:11

Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

Deuteronomy 7:25

The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the LORD thy God.