Isaiah 28:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ To whom will He teach knowledge? [Ask the drunkards.] And whom will He make to understand the message? Those who are babies, just weaned from the milk and taken from the breasts? [Is that what He thinks we are?]

American Standard Version (1901)

⁹ Whom will he teach knowledge? and whom will he make to understand the message? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts?

Common English Bible

⁹ To whom will God teach knowledge? To whom will he explain the message? To those just weaned from milk? To those who have hardly outgrown the breast?

Catholic Public Domain Version

⁹ To whom will he teach knowledge? And to whom will he grant an understanding of what is heard? To those who have been weaned from the milk, who have been pulled away from the breasts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Whom shall he teach knowledge? And whom shall he make to understand the hearing? Them that are weaned from the milk, that are drawn away from the breasts.

English Standard Version 2016

⁹ “To whom will he teach knowledge, and to whom will he explain the message? Those who are weaned from the milk, those taken from the breast?

Isaiah 28:9 交叉引用

Psalm 131:2

Surely I have behaved and quieted myself, As a child that is weaned of his mother: My soul is even as a weaned child.

Psalm 50:17

Seeing thou hatest instruction, And castest my words behind thee.

Proverbs 1:29

For that they hated knowledge, And did not choose the fear of the LORD:

Isaiah 2:3

And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.

Isaiah 28:26

For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.

Isaiah 30:20

And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:

Isaiah 48:17

Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.

Isaiah 50:4

The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.

Isaiah 53:1

Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

Isaiah 54:13

And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

Jeremiah 35:13

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words? saith the LORD.

Jeremiah 5:31

the prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?

Jeremiah 6:10

To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the LORD is unto them a reproach; they have no delight in it.

Matthew 11:25

At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.

Mark 10:15

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.

John 12:38

That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? And to whom hath the arm of the Lord been revealed?

John 3:19

And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.

1 Peter 2:2

as newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby: