Isaiah 23:10 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Overflow your land like [the overflow of] the Nile River, O Daughter of Tarshish; there is no girdle of restraint [on you] any more [to make you pay tribute or customs or duties to Tyre].

American Standard Version (1901)

¹⁰ Pass through thy land as the Nile, O daughter of Tarshish; there is no restraint any more.

Common English Bible

¹⁰ Go through your own land, Daughter Tarshish, for the harbor is gone.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Cross through your land, as through a river, O daughter of the sea. You no longer have a belt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Pass thy land as a river, O daughter of the sea: thou hast a girdle no more.

English Standard Version 2016

¹⁰ Cross over your land like the Nile, O daughter of Tarshish; there is no restraint anymore.

Isaiah 23:10 交叉引用

Job 12:21

He poureth contempt upon princes, And weakeneth the strength of the mighty.

Psalm 18:32

It is God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect.

Isaiah 19:7

The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more.

Isaiah 23:11

He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.

Isaiah 23:14

Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

Isaiah 23:9

The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.

Lamentations 1:6

And from the daughter of Zion All her beauty is departed: Her princes are become like harts That find no pasture, And they are gone without strength Before the pursuer.

Ezekiel 26:18

Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.

Haggai 2:22

and I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.

Romans 5:6

For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.

1 Samuel 28:20

Then Saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.