Isaiah 2:16 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ and upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And against all the ships of Tarshish and all the picturesque and desirable imagery [designed for mere ornament and luxury].

American Standard Version (1901)

¹⁶ and upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant imagery.

Common English Bible

¹⁶ against all the ships of Tarshish; against all the wonderful boats.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ and over all the ships of Tarshish, and over all the beauty that may be seen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And upon all the ships of Tharsis, and upon all that is fair to behold.

English Standard Version 2016

¹⁶ against all the ships of Tarshish, and against all the beautiful craft.

Isaiah 2:16 交叉引用

1 Kings 10:22

For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

Psalm 47:7

For God is the King of all the earth: Sing ye praises with understanding.

Isaiah 2:17

And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.

Isaiah 23:1

The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

Isaiah 23:14

Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

Isaiah 60:9

Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Isaiah 66:19

And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

Ezekiel 27:25

The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

Numbers 33:52

then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:

Revelation 18:11

And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:

Revelation 8:9

and the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.