Isaiah 14:6 - King James Version (Oxford) 1769

⁶ He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Who smote the peoples in anger with incessant blows and trod down the nations in wrath with unrelenting persecution–[until] he who smote is persecuted and no one hinders any more.

American Standard Version (1901)

⁶ that smote the peoples in wrath with a continual stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.

Common English Bible

⁶ that struck peoples in rage with ceaseless blows, that ruled nations with anger, with relentless aggression.

Catholic Public Domain Version

⁶ which struck the people in wrath with an incurable wound, which subjugated the nations in fury, which persecuted with cruelty.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ That struck the people in wrath with an incurable wound, that brought nations under in fury, that persecuted in a cruel manner.

English Standard Version 2016

⁶ that struck the peoples in wrath with unceasing blows, that ruled the nations in anger with unrelenting persecution.

Isaiah 14:6 交叉引用

2 Chronicles 36:17

Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.

Job 9:13

If God will not withdraw his anger, The proud helpers do stoop under him.

Proverbs 21:30

There is no wisdom nor understanding Nor counsel against the LORD.

Proverbs 28:15

As a roaring lion, and a ranging bear; So is a wicked ruler over the poor people.

Isaiah 10:14

and my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.

Isaiah 14:5

The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.

Isaiah 33:1

Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.

Jeremiah 25:26

and all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

Jeremiah 25:9

behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

Jeremiah 48:17

All ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod!

Jeremiah 50:31

Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.

Lamentations 1:21

They have heard that I sigh: There is none to comfort me: All mine enemies have heard of my trouble; They are glad that thou hast done it: Thou wilt bring the day that thou hast called, And they shall be like unto me.

Daniel 4:35

and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

Habakkuk 1:17

Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?

Habakkuk 2:5

Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:

James 2:13

For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.