Hosea 14:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ They that dwell under his shade shall return; they shall revive like the grain and blossom like the vine; the scent of it shall be like the wine of Lebanon.

American Standard Version (1901)

⁷ They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the grain, and blossom as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.

Common English Bible

⁷ They will again live beneath my shadow, they will flourish like a garden; they will blossom like the vine, their fragrance will be like the wine of Lebanon.

Catholic Public Domain Version

⁷ His branches will advance, and his glory will be like the olive tree, and his fragrance will be like that of the cedars of Lebanon.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ His branches shall spread, and his glory shall be as the olive tree: and his smell as that of Libanus.

English Standard Version 2016

⁷ They shall return and dwell beneath my shadow; they shall flourish like the grain; they shall blossom like the vine; their fame shall be like the wine of Lebanon.

Hosea 14:7 交叉引用

Psalm 138:7

Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: Thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.

Psalm 85:6

Wilt thou not revive us again: That thy people may rejoice in thee?

Psalm 91:1

He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.

Song of Solomon 2:3

As the apple tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, And his fruit was sweet to my taste.

Song of Solomon 4:11

Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: Honey and milk are under thy tongue; And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Song of Solomon 6:11

I went down into the garden of nuts To see the fruits of the valley, And to see whether the vine flourished, And the pomegranates budded.

Isaiah 61:11

For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

Ezekiel 17:23

in the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.

Hosea 14:5

I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

Hosea 2:21

And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;

Hosea 2:22

and the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.

Hosea 6:2

After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.

Zechariah 8:12

For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

John 11:25

Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

John 12:24

Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.