Hebrews 5:12 - King James Version (Oxford) 1769

¹² For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For even though by this time you ought to be teaching others, you actually need someone to teach you over again the very first principles of God's Word. You have come to need milk, not solid food.

American Standard Version (1901)

¹² For when by reason of the time ye ought to be teachers, ye have need again that some one teach you the rudiments of the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of solid food.

Common English Bible

¹² Although you should have been teachers by now, you need someone to teach you an introduction to the basics about God’s message. You have come to the place where you need milk instead of solid food.

Catholic Public Domain Version

¹² For even though it is the time when you ought to be teachers, you are still lacking, so that you must be taught the things that are the basic elements of the Word of God, and so you have been made like those who are in need of milk, and not of solid food.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² For whereas for the time you ought to be masters, you have need to be taught again what are the first elements of the words of God: and you are become such as have need of milk, and not of strong meat.

English Standard Version 2016

¹² For though by this time you ought to be teachers, you need someone to teach you again the basic principles of the oracles of God. You need milk, not solid food,

Hebrews 5:12 交叉引用

2 Samuel 16:23

And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.

Ezra 7:10

For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments.

Psalm 34:11

Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.

Isaiah 28:13

But the word of the LORD was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

Isaiah 55:1

Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

Matthew 17:17

Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.

Mark 9:19

He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.

Acts 7:38

This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:

Romans 3:2

Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.

1 Corinthians 14:19

yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.

1 Corinthians 14:20

Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.

Galatians 4:3

Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

Philippians 3:1

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

Hebrews 10:32

But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;

Hebrews 5:11

Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.

Hebrews 5:13

For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.

Hebrews 6:1

Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,

1 Peter 2:2

as newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:

1 Peter 4:11

If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.