Hebrews 10:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ He then went on to say, Behold, [here] I am, coming to do Your will. Thus He does away with and annuls the first (former) order [as a means of expiating sin] so that He might inaugurate and establish the second (latter) order. [Ps. 40:6-8.]

American Standard Version (1901)

⁹ then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.

Common English Bible

⁹ Then he said, “Look, I’ve come to do your will”. He puts an end to the first to establish the second.

Catholic Public Domain Version

⁹ then I said, 'Behold, I have come to do your will, O God,' " he takes away the first, so that he may establish what follows.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Then said I: Behold, I come to do thy will, O God: he taketh away the first, that he may establish that which followeth.

English Standard Version 2016

⁹ then he added, “Behold, I have come to do your will.” He does away with the first in order to establish the second.

Hebrews 10:9 交叉引用

Psalm 40:7

Then said I, Lo, I come: In the volume of the book it is written of me,

Psalm 40:8

I delight to do thy will, O my God: Yea, thy law is within my heart.

Hebrews 10:7

Then said I, Lo, I come (In the volume of the book it is written of me,) To do thy will, O God.