Hebrews 10:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ then I said, 'Behold, I have come to do your will, O God,' " he takes away the first, so that he may establish what follows.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ He then went on to say, Behold, [here] I am, coming to do Your will. Thus He does away with and annuls the first (former) order [as a means of expiating sin] so that He might inaugurate and establish the second (latter) order. [Ps. 40:6-8.]

American Standard Version (1901)

⁹ then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.

Common English Bible

⁹ Then he said, “Look, I’ve come to do your will”. He puts an end to the first to establish the second.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Then said I: Behold, I come to do thy will, O God: he taketh away the first, that he may establish that which followeth.

English Standard Version 2016

⁹ then he added, “Behold, I have come to do your will.” He does away with the first in order to establish the second.

Hebrews 10:9 交叉引用

Psalm 40:7

And when he came in to see me, he was speaking emptiness. His heart gathered iniquity to itself. He went outside, and he was speaking in the same way.

Psalm 40:8

All my enemies were whispering against me. They were thinking up evils against me.

Hebrews 10:7

Then I said, 'Behold, I draw near.' At the head of the book, it has been written of me that I should do your will, O God."