Genesis 45:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And he fell on his brother Benjamin's neck and wept, and Benjamin wept on his neck.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

Common English Bible

¹⁴ He threw his arms around his brother Benjamin’s neck and wept, and Benjamin wept on his shoulder.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And then falling upon the neck of his brother Benjamin, he embraced him and wept. And likewise, Benjamin wept at the same time on his neck.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And falling upon the neck of his brother Benjamin, he embraced him and wept: and Benjamin in like manner wept also on his neck.

English Standard Version 2016

¹⁴ Then he fell upon his brother Benjamin’s neck and wept, and Benjamin wept upon his neck.

Genesis 45:14 交叉引用

Genesis 29:11

And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

Genesis 33:4

And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

Genesis 42:24

And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes.

Genesis 43:30

And Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.

Genesis 45:15

Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

Genesis 45:2

And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

Genesis 46:29

And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.

Luke 15:20

And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.

Romans 1:31

without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful: