Genesis 44:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Judah and his brethren came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Judah and his brethren came to Joseph's house, for he was still there; and they fell prostrate before him.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Judah and his brethren came to Joseph’s house; and he was yet there: and they fell before him on the ground.

Common English Bible

¹⁴ When Judah and his brothers arrived at Joseph’s house, he was still there, and they fell to the ground in front of him.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And Judah, first among his brothers, entered to Joseph (for he had not yet departed from the place) and together they all fell down before him to the ground.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And Juda at the head of his brethren went in to Joseph (for he was not yet gone out of the place): and they altogether fell down before him on the ground.

English Standard Version 2016

¹⁴ When Judah and his brothers came to Joseph’s house, he was still there. They fell before him to the ground.

Genesis 44:14 交叉引用

Genesis 43:16

And when Joseph saw Benjamin with them, he said to the ruler of his house, Bring these men home, and slay, and make ready; for these men shall dine with me at noon.

Genesis 43:25

And they made ready the present against Joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.

Genesis 50:18

And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.