Genesis 24:55 - King James Version (Oxford) 1769

⁵⁵ And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁵ But [Rebekah's] brother and mother said, Let the girl stay with us a few days–at least ten; then she may go.

American Standard Version (1901)

⁵⁵ And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.

Common English Bible

⁵⁵ Her brother and mother said, “Let the young woman stay with us not more than ten days, and after that she may go.”

Catholic Public Domain Version

⁵⁵ And her brothers and mother responded, "Let the girl remain for at least ten days with us, and after that, she will continue on."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁵ And her brother and mother answered: Let the maid stay at least ten days with us, and afterwards she shall depart.

English Standard Version 2016

⁵⁵ Her brother and her mother said, “Let the young woman remain with us a while, at least ten days; after that she may go.”

Genesis 24:55 交叉引用

Genesis 24:56

And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.

Genesis 4:3

And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD.

Leviticus 25:29

And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.

Judges 14:8

And after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcase of the lion: and, behold, there was a swarm of bees and honey in the carcase of the lion.

Judges 19:4

And his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.