Galatians 1:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ As we said before, so I now say again: If anyone is preaching to you a gospel different from or contrary to that which you received [from us], let him be accursed (anathema, devoted to destruction, doomed to eternal punishment)!

American Standard Version (1901)

⁹ As we have said before, so say I now again, If any man preacheth unto you any gospel other than that which ye received, let him be anathema.

Common English Bible

⁹ I’m repeating what we’ve said before: if anyone preaches something different from what you received, they should be under a curse!

Catholic Public Domain Version

⁹ Just as we have said before, so now I say again: If anyone has preached a gospel to you, other than that which you have received, let him be anathema.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ As we said before, so now I say again: If any one preach to you a gospel, besides that which you have received, let him be anathema.

English Standard Version 2016

⁹ As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, let him be accursed.

Galatians 1:9 交叉引用

Proverbs 30:6

Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.

Jeremiah 23:16

Thus saith the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.

Acts 18:23

And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.

Romans 16:17

Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

Romans 9:3

For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:

2 Corinthians 1:17

When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?

Deuteronomy 12:32

What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

Deuteronomy 4:2

Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

Philippians 3:1

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.

Philippians 4:4

Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.