Galatians 1:18 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Then three years later, I did go up to Jerusalem to become [personally] acquainted with Cephas (Peter), and remained with him for fifteen days.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas, and tarried with him fifteen days.

Common English Bible

¹⁸ Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas and stayed with him fifteen days.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And then, after three years, I went to Jerusalem to see Peter; and I stayed with him for fifteen days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Then, after three years, I went to Jerusalem, to see Peter, and I tarried with him fifteen days.

English Standard Version 2016

¹⁸ Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas and remained with him fifteen days.

Galatians 1:18 交叉引用

John 1:42

And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.

Galatians 2:11

But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.

Galatians 2:14

But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

Galatians 2:7

but contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter;

Galatians 2:9

and when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.