Exodus 8:18 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The magicians tried by their enchantments and secret arts to bring forth gnats or mosquitoes, but they could not; and there were gnats or mosquitoes on man and beast.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: and there were lice upon man, and upon beast.

Common English Bible

¹⁸ The religious experts tried to produce lice by their secret knowledge, but they weren’t able to do it. There were lice on people and animals.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And the sorcerers, with their incantations, did similarly, in order to bring forth stinging insects, but they were not able. And there were stinging insects, as much on men as on beasts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the magicians with their enchantments practiced in like manner, to bring forth sciniphs, and they could not: and there were sciniphs as well on men as on beasts.

English Standard Version 2016

¹⁸ The magicians tried by their secret arts to produce gnats, but they could not. So there were gnats on man and beast.

Exodus 8:18 交叉引用

Genesis 41:8

And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.

Exodus 10:23

they saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.

Exodus 7:11

Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.

Exodus 7:12

For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.

Exodus 8:7

And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.

Exodus 9:11

And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

Isaiah 19:12

Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.

Daniel 4:7

Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.

Daniel 5:8

Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.

Luke 10:18

And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.