Exodus 28:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ The skillfully woven girding band which is on the ephod shall be made of the same, of gold, blue, purple, and scarlet [stuff], and fine twined linen.

American Standard Version (1901)

⁸ And the skilfully woven band, which is upon it, wherewith to gird it on, shall be like the work thereof and of the same piece; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Common English Bible

⁸ The vest’s belt should be attached to it and made in the same way of gold, of blue, purple, and deep red yarns and fine twisted linen.

Catholic Public Domain Version

⁸ Likewise, the weaving and all the detail work shall be of gold, and hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ The very workmanship also and all the variety of the work shall be of gold, and violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen.

English Standard Version 2016

⁸ And the skillfully woven band on it shall be made like it and be of one piece with it, of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.

Exodus 28:8 交叉引用

Exodus 28:7

It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.

Exodus 28:9

And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:

Exodus 29:5

And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:

Exodus 39:5

And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.

Isaiah 11:5

And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

Leviticus 8:7

And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.

1 Peter 1:13

Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

Revelation 1:13

and in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.