Exodus 19:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ So Moses went down from the mountain to the people and sanctified them [set them apart for God], and they washed their clothes.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments.

Common English Bible

¹⁴ So Moses went down the mountain to the people. He made sure the people were holy and that they washed their clothes.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And Moses came down from the mountain to the people, and he sanctified them. And when they had washed their garments,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And Moses came down from the mount to the people, and sanctified them. And when they had washed their garments,

English Standard Version 2016

¹⁴ So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people; and they washed their garments.

Exodus 19:14 交叉引用

Genesis 35:2

Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:

1 Chronicles 15:12

and said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the LORD God of Israel unto the place that I have prepared for it.

Exodus 19:10

And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,

Exodus 19:13

there shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.

Exodus 19:15

And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.

Numbers 31:23

every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean: nevertheless it shall be purified with the water of separation: and all that abideth not the fire ye shall make go through the water.

1 Samuel 21:5

And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the bread is in a manner common, yea, though it were sanctified this day in the vessel.