Exodus 19:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ And Moses came down from the mountain to the people, and he sanctified them. And when they had washed their garments,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ So Moses went down from the mountain to the people and sanctified them [set them apart for God], and they washed their clothes.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments.

Common English Bible

¹⁴ So Moses went down the mountain to the people. He made sure the people were holy and that they washed their clothes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And Moses came down from the mount to the people, and sanctified them. And when they had washed their garments,

English Standard Version 2016

¹⁴ So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people; and they washed their garments.

Exodus 19:14 交叉引用

Genesis 35:2

In truth, Jacob, having called together all his house, said: "Cast away the foreign gods that are in your midst and be cleansed, and also change your garments.

1 Chronicles 15:12

And he said to them: "You who are the leaders of the Levitical families, be sanctified with your brothers, and bring the ark of the Lord God of Israel to the place that has been prepared for it.

Exodus 19:10

who said to him: "Go to the people, and sanctify them today, and tomorrow, and let them wash their garments.

Exodus 19:13

Hands shall not touch him, but he shall be crushed with stones, or he shall be pierced through with darts. Whether it be a beast or a man, he shall not live. For when the trumpet begins to sound, perhaps they might go up toward the mountain."

Exodus 19:15

he said to them, "Be prepared on the third day, and do not draw near to your wives."

Numbers 31:23

and all that may be able to pass through fire, shall be purified by fire. But whatever is not able to sustain fire shall be sanctified with the waters of expiation.

1 Samuel 21:5

And David responded to the priest, and said to him: "Indeed, as concerns being with women, we have abstained since yesterday and the day before, when we departed, and so the vessels of the young men have been holy. And although, this journey has been defiled, it will also be sanctified today as concerns the vessels."