Exodus 13:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And when the Lord brings you into the land of the Canaanites, as He promised and swore to you and your fathers, and shall give it to you,

American Standard Version (1901)

¹¹ And it shall be, when Jehovah shall bring thee into the land of the Canaanite, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,

Common English Bible

¹¹ “When the LORD brings you into the land of the Canaanites and gives it to you as promised to you and your ancestors,

Catholic Public Domain Version

¹¹ And when the Lord has brought you into the land of the Canaanite, just as he swore to you and to your fathers, and when he will give it you,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And when the Lord shall have brought thee into the land of the Chanaanite, as he swore to thee and thy fathers, and shall give it thee:

English Standard Version 2016

¹¹ “When the Lord brings you into the land of the Canaanites, as he swore to you and your fathers, and shall give it to you,

Exodus 13:11 交叉引用

Genesis 15:18

In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

Genesis 17:8

And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

Genesis 28:15

And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.

Psalm 105:42

For he remembered his holy promise, And Abraham his servant.

Exodus 13:5

And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.

Exodus 32:13

Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.

Numbers 11:12

Have I conceived all this people? have I begotten them, that thou shouldest say unto me, Carry them in thy bosom, as a nursing father beareth the sucking child, unto the land which thou swarest unto their fathers?