Exodus 1:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ He said to his people, Behold, the Israelites are too many and too mighty for us [and they outnumber us both in people and in strength].

American Standard Version (1901)

⁹ And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

Common English Bible

⁹ He said to his people, “The Israelite people are now larger in number and stronger than we are.

Catholic Public Domain Version

⁹ And he said to his people: "Behold, the people of the sons of Israel are many, and they are stronger than we are.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And he said to his people: Behold, the people of the children of Israel are numerous and stronger than we.

English Standard Version 2016

⁹ And he said to his people, “Behold, the people of Israel are too many and too mighty for us.

Exodus 1:9 交叉引用

Genesis 26:16

And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

Genesis 46:3

And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

Job 5:2

For wrath killeth the foolish man, And envy slayeth the silly one.

Exodus 5:5

And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.

Proverbs 14:28

In the multitude of people is the king's honour: But in the want of people is the destruction of the prince.

Proverbs 27:4

Wrath is cruel, and anger is outrageous; But who is able to stand before envy?

Ecclesiastes 4:4

Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This is also vanity and vexation of spirit.

Titus 3:3

For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

James 4:5

Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?