Deuteronomy 5:26 - King James Version (Oxford) 1769

²⁶ For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ For who is there of all flesh who has heard the voice of the living God speaking out of the midst of fire, as we have, and lived?

American Standard Version (1901)

²⁶ For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?

Common English Bible

²⁶ Is there anyone who has heard the living God’s voice speaking out of the very fire itself, like we have, and survived?

Catholic Public Domain Version

²⁶ What is all flesh, that it would hear the voice of the living God, who speaks from the midst of fire, just as we have heard it, and be able to live?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ What is all flesh, that it should hear the voice of the living God, who speaketh out of the midst of the fire, as we have heard, and be able to live?

English Standard Version 2016

²⁶ For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living God speaking out of the midst of fire as we have, and has still lived?

Deuteronomy 5:26 交叉引用

Genesis 32:31

And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

Genesis 6:12

And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

Psalm 42:2

My soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God?

Psalm 42:3

My tears have been my meat day and night, While they continually say unto me, Where is thy God?

Psalm 84:2

My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: My heart and my flesh crieth out for the living God.

Exodus 20:22

And the LORD said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.

Isaiah 40:6

The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:

Jeremiah 10:10

But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

Daniel 6:26

I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

Matthew 26:63

But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.

Acts 14:15

and saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:

Romans 3:20

Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.

2 Corinthians 6:16

And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

Deuteronomy 4:33

Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

Deuteronomy 5:27

Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.

1 Thessalonians 1:9

For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;

Joshua 3:10

And Joshua said, Hereby ye shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive out from before you the Canaanites, and the Hittites, and the Hivites, and the Perizzites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Jebusites.

Judges 13:22

And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

1 Samuel 17:26

And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?