Deuteronomy 28:27 - King James Version (Oxford) 1769

²⁷ The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ The Lord will smite you with the boils of Egypt and the tumors, the scurvy and the itch, from which you cannot be healed.

American Standard Version (1901)

²⁷ Jehovah will smite thee with the boil of Egypt, and with the emerods, and with the scurvy, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

Common English Bible

²⁷ The LORD will afflict you with Egyptian inflammation, hemorrhoids, rash, and itch. You will be untreatable.

Catholic Public Domain Version

²⁷ May the Lord strike you with the ulcer of Egypt, and may he strike the part of your body, through which the dung goes out, with disease as well as itch, so much so that you are unable to be cured.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ The Lord strike thee with the ulcer of Egypt, and the part of thy body, by which the dung is cast out, with the scab and with the itch: so that thou canst not be healed.

English Standard Version 2016

²⁷ The Lord will strike you with the boils of Egypt, and with tumors and scabs and itch, of which you cannot be healed.

Deuteronomy 28:27 交叉引用

Psalm 78:66

And he smote his enemies in the hinder parts: He put them to a perpetual reproach.

Exodus 15:26

and said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.

Exodus 9:10

And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.

Exodus 9:11

And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

Exodus 9:9

And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast, throughout all the land of Egypt.

Isaiah 3:17

therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.

Leviticus 21:20

or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

Amos 4:10

I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

Deuteronomy 28:28

The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart:

Deuteronomy 28:35

The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.

Deuteronomy 7:15

And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.

1 Samuel 5:12

And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven.

1 Samuel 5:6

But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.

1 Samuel 5:9

And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the LORD was against the city with a very great destruction: and he smote the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts.