Deuteronomy 19:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But if any man hates his neighbor and lies in wait for him, and attacks him and wounds him mortally so that he dies, and the assailant flees into one of these cities,

American Standard Version (1901)

¹¹ But if any man hate his neighbor, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally so that he dieth, and he flee into one of these cities;

Common English Bible

¹¹ But if someone does hate a neighbor and ambushes him, rising up against him and attacking him so he dies, and then escapes to one of these cities,

Catholic Public Domain Version

¹¹ But if anyone, having hatred for his neighbor, will have lain in ambush for his life, and, rising up, will have struck him, and he will have died, and if he will have fled to one of the cities stated above,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ But if any man hating his neighbour lie in wait for his life, and rise and strike him, and he die; and he flee to one of the cities aforesaid:

English Standard Version 2016

¹¹ “But if anyone hates his neighbor and lies in wait for him and attacks him and strikes him fatally so that he dies, and he flees into one of these cities,

Deuteronomy 19:11 交叉引用

Genesis 9:5

And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man.

Genesis 9:6

Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.

Proverbs 28:17

A man that doeth violence to the blood of any person Shall flee to the pit; let no man stay him.

Numbers 35:24

then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:

Deuteronomy 19:12

then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.

Deuteronomy 27:24

Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen.

1 John 3:15

Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.