Daniel 5:1 - King James Version (Oxford) 1769

¹ Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹ BELSHAZZAR THE king [descendant of Nebuchadnezzar] made a great feast for a thousand of his lords, and he drank his wine in the presence of the thousand.

American Standard Version (1901)

¹ Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

Common English Bible

¹ King Belshazzar threw a huge party for a thousand of his princes, and he drank a lot of wine in front of them.

Catholic Public Domain Version

¹ Belshazzar, the king, made a great feast for a thousand of his nobles, and each one of them drank according to his age.

English Standard Version 2016

¹ King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords and drank wine in front of the thousand.

Good News Translation

¹ One night King Belshazzar invited a thousand noblemen to a great banquet, and they drank wine together.

Daniel 5:1 交叉引用

Genesis 40:20

And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

Esther 1:3

in the third year of his reign, he made a feast unto all his princes and his servants; the power of Persia and Media, the nobles and princes of the provinces, being before him:

Isaiah 22:12

And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:

Isaiah 22:14

And it was revealed in mine ears by the LORD of hosts, Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord GOD of hosts.

Jeremiah 50:35

A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Jeremiah 51:39

In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.

Jeremiah 51:57

And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is The LORD of hosts.

Daniel 5:30

In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

Nahum 1:10

For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.