Daniel 10:10 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And behold, a hand touched me, which set me [unsteadily] upon my knees and upon the palms of my hands.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

Common English Bible

¹⁰ But then a hand touched me, lifting me up to my hands and knees.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And behold, a hand touched me, and raised me onto my knees and the knuckles of my hands.

English Standard Version 2016

¹⁰ And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.

Good News Translation

¹⁰ Then a hand took hold of me and raised me to my hands and knees; I was still trembling.

Daniel 10:10 交叉引用

Jeremiah 1:9

Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Daniel 10:16

And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.

Daniel 10:18

Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,

Daniel 8:18

Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.

Daniel 9:21

yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

Revelation 1:17

And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: