Amos 9:6 - King James Version (Oxford) 1769

⁶ It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ It is He Who builds His upper chambers in the heavens and Who founds His vault over the earth, Who calls to the waters of the sea and pours them out on the face of the earth–The Lord is His name.

American Standard Version (1901)

⁶ it is he that buildeth his chambers in the heavens, and hath founded his vault upon the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth; Jehovah is his name.

Common English Bible

⁶ It is the LORD who builds his upper rooms in the heavens and establishes his residence upon the earth; who summons the waters of the sea, and pours them out upon the face of the earth— the LORD is his name.

Catholic Public Domain Version

⁶ He establishes his ascension into heaven, and he has founded his bundle on the earth. He calls the waters of the ocean, and pours them over the face of the earth. The Lord is his name.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ He that buildeth his ascension in heaven, and hath founded his bundle upon the earth: who calleth the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth, the Lord is his name.

English Standard Version 2016

⁶ who builds his upper chambers in the heavens and founds his vault upon the earth; who calls for the waters of the sea and pours them out upon the surface of the earth— the Lord is his name.

Amos 9:6 交叉引用

Genesis 2:1

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Psalm 104:13

He watereth the hills from his chambers: The earth is satisfied with the fruit of thy works.

Psalm 104:3

Who layeth the beams of his chambers in the waters: Who maketh the clouds his chariot: Who walketh upon the wings of the wind:

Jeremiah 5:22

Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?

Amos 4:13

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.

Amos 5:8

seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: