Amos 8:13 - King James Version (Oxford) 1769

¹³ In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

American Standard Version (1901)

¹³ In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst.

Common English Bible

¹³ On that day the beautiful young women and the young men will faint with thirst.

Catholic Public Domain Version

¹³ In that day, beautiful virgins, and young men, will fail because of thirst.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ In that day the fair virgins, and the young men shall faint for thirst.

English Standard Version 2016

¹³ “In that day the lovely virgins and the young men shall faint for thirst.

Amos 8:13 交叉引用

Psalm 63:1

O God, thou art My God; early will I seek thee: My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee In a dry and thirsty land, where no water is;

Isaiah 40:30

Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

Isaiah 9:17

Therefore the LORD shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Jeremiah 48:18

Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.

Lamentations 1:18

The LORD is righteous; For I have rebelled against his commandment: Hear, I pray you, all people, And behold my sorrow: My virgins and my young men Are gone into captivity.

Lamentations 2:10

The elders of the daughter of Zion Sit upon the ground, and keep silence: They have cast up dust upon their heads; They have girded themselves with sackcloth: The virgins of Jerusalem Hang down their heads to the ground.

Lamentations 2:21

The young and the old lie On the ground in the streets: My virgins and my young men Are fallen by the sword; Thou hast slain them in the day of thine anger; Thou hast killed, and not pitied.

Hosea 2:3

lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.

Hosea 2:5

For their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.

Zechariah 9:17

For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

Deuteronomy 32:25

The sword without, And terror within, Shall destroy both the young man and the virgin, The suckling also with the man of gray hairs.